Liebe Familien,

ich hoffe, Sie hatten einen schönen Start in das neue Jahr.

Es ist schon soweit und das Datum für den Neustart vom Entdeckum nach meiner Elternzeit steht fest.

Am 17.3. gehen die Kurse wieder los! Die Forschergeburtstage werden auch voraussichtlich ab Ende März wieder starten.

Wie versprochen, melde ich mich darum bei Ihnen. Es würde mir sehr viel bei der Planung der Forscherpartys helfen, wenn Sie folgendes Formular ausfüllen würden.

Dann würde ich Sie in den nächsten Wochen (chronologisch nach Wunschfeierdatum) mit personalisierten Angeboten kontaktieren und demnächst wären die Buchungen schon möglich.

Bitte, beachten Sie, dass die Forschergeburtstagspartys erst ab 6 Jahre geeignet sind, da sie 2 Stunden Experimentieren beinhalten.

Unsere Räumlichkeiten werden bis zum 10.3. anderweitig genutzt, danach werden wir die Räume renovieren und das Kinderlabor wieder einrichten. Besichtigungen (falls erwünscht) sind erst ab dem 17.3.  (nach Absprache) möglich.

Ich freue mich schon sehr auf die nächste Staffel Forschergeburtstage 😀

Liebe Grüße,

Cristina – Gründerin vom Entdeckum

——————————————————————-

Dear families,

I hope you had a great start to the new year.

The time has come and the date for the restart of Entdeckum after my parental leave has been set.

The courses will start again on 17 March! The Science birthday parties are also expected to start again at the end of March.

As promised, I am therefore getting in touch with you. It would help me a lot with the planning of the birthday parties if you fill in the following form.

I would then contact you in the next few weeks (chronologically by desired party date) with personalised offers and bookings could be made soon.

Please note that the Science birthday parties are only suitable for ages 6 and up, as they include 2 hours of experimentation.

Our premises are being used for other purposes until 10 March, after which we will renovate the place and set up the kids’ lab again. Visits (if desired) are only possible from 17 March (by appointment).

I’m really looking forward to the next season of Science birthday parties  😀

Kind regards,